Привіт, ласкаво просимо до ваших вихідних!
Це був важкий тиждень (і місяць, і квартал) для людей, які займаються технікою. І це вдвічі більше для людей, які працюють у криптовалюті, яка зазнала катастрофічного падіння з висот епохи пандемії.
Багато хто може відчути натяк злорадства щодо приниження криптовалюти. Звичайно, його лідери здаються гідними винагороди, після того, як накачали простір достатньою кількістю гарячого повітря та ажіотажу, щоб привести в дію флот Гінденбургів. Але поки що найгірші наслідки спаду відчувають не лідери. Як завжди, обпікаються дрібні інвестори та рядові працівники.
Для цього тижня легендумій колега Марго поспілкувався з десятками з понад 4,000 криптопрацівників, яких звільнили з квітня. Вони не є монолітною групою, і Марго отримав широкий спектр відгуків від працівників. Але всі вони борються з питанням, чи варто знову довіряти свою кар’єру мінливим богам Web3, і більшість, здається, назавжди відвернулися від галузі.
Навіть якщо ви емоційно чи фінансово не інвестуєте в криптовалюту, до голосів її працівників варто прислухатися. Вони пропонують уроки про людські витрати швидкого найму та швидшого звільнення.
А тепер наші історії...
Ринок криптовалюти, який колись був бастіоном можливостей, втратив у вартості трильйон доларів із листопада 2021 року. У свою чергу, бурхливий набір кадрів у всій галузі поступився місцем розстрілу з понад 4,000 жертвами. Марго зв’язується з десятками звільнених працівників криптографії, кожен з яких стоїть перед майже екзистенційним вибором: повернутися до більш стабільної роботи у фінансах, ЗМІ чи технологічному закладі Web 2.0? Або вдвічі зменшити потужність Web3, що працює на блокчейні?
Що спільного між Марком Цукербергом, Алексом Карпом, генеральним директором PayPal Деном Шульманом і віце-президентом AWS Май-Лан Томсен Буковец? Окрім очевидного (усі вони технічні керівники), усі вони зайнялися найновішим хобі Долини: бойовими мистецтвами. У своїй першій історії Weekend Аріель Пардес виходить на свінгу, досліджуючи сцену бойових мистецтв, що розвивається, даючи технічним лідерам вправи на дисципліну, стійкість і, для деяких, на мужність.
Після того, як Енні почула крики та бурмотіння про Feeld — додаток для знайомств, створений для дорослих, які цікавляться «етичною немоногамністю», — вона вирішила поспілкуватися з генеральним директором компанії Аною Кіровою. На сьогодні додаток завантажили 5.3 мільйона разів у всьому світі, і його значне зростання в епоху пандемії майже повністю фінансувалося власними силами. Кірова пояснює, чому додаток приваблює технічну аудиторію та як він планує розширити свою аудиторію за межі любителів сексу втрьох.
Оскільки більшість технологічних компаній вимагають принаймні часткового повернення в офіс, The Information проводить перевірку добробуту наших передплатників. Скільки ти спиш в ці дні? Наскільки продуктивним ви себе почуваєте? Ви п'єте більше чи менше, ніж у 2020 році? Будь ласка, візьміть це п'ятихвилинне опитування, результати якого будуть опубліковані в цьому бюлетені за кілька тижнів.
Гра: «Герой гітари» для тромбонів
Чуєш це? Ці звуки «тут-тут» передвіщають відродження скромного тромбона, інструмента в центрі «Trombone Champ». Комп’ютерна гра заслужила вірусність рівня «Angry Birds» разом із захопленими відгуками PCGamer та Kotaku. Він відноситься до жанру «ритм-гра», який був піонером «Guitar Hero» і «Rock Band», але геніальність «Trombone Champ» полягає в тому, що він також є частково сатирою на ці надто серйозні та надто комерціалізовані назви. Навіть коли дивляться в Твіттері, неможливо не посміхнутися гравцям жахливі передачі “Hava Nagila” або п’ята частина Бетховена. –Ейб
Читання: Великий Брат проникає в університетські містечка
Оскільки студенти продовжують використовувати соціальні медіа, щоб висловити занепокоєння щодо своїх університетів і, іноді, для планування протестів, школи звертаються до цифрового спостереження, щоб приборкати невдоволення. Ан велике розслідування The Dallas Morning News і Investigative Reporting Program у Вищій школі журналістики Каліфорнійського університету в Берклі показали, що поліцейські відділи коледжів використовували долари платників податків для оплати Social Sentinel, яка відстежує використання соціальних мереж. Деякі департаменти використовували цей інструмент для «пом’якшення» демонстрацій, тактика, яка незабаром може стати більш поширеною, оскільки Social Sentinel наступним переходить на відстеження електронної пошти в університетах. —Енні
Помічаючи: продуктовий магазин упаковує свій додаток для сканування
Прибирання в касовому проході! Wegmans, мережа супермаркетів у Рочестері, штат Нью-Йорк, оголосила про це утилізація СКАН, додаток для самообслуговування, який він запустив у квітні 2020 року. Вказана причина: СКАНУВАННЯ призвело до нестримних крадіжок. Запроваджена як спосіб скоротити соціальні контакти під час розпалу пандемії, ця технологія також допомогла Wegmans скоротити витрати на робочу силу. Звичайно, інші продуктові магазини випробували подібну технологію, включно з експериментом Amazon Go щодо безкасових бодегах. Але у випадку Wegmans, його клієнти не завжди могли жити за кодом честі самообслуговування. –Ейб
Змушує думати
«Це була безумовно інша гра, але я був ВИБУХОМ, тому дякую».
До наступних вихідних, дякую, що читаєте.
— Джон
Редактор Weekend, The Information